喪禮

「咦？小齊，那邊的路為什麼封起來了，而且擺了好多花圈？」琇妹指著路口。

「那是因為有人在辦喪禮。」小齊解釋。

「台灣人的喪禮都這麼特別嗎？在國外，我們都在教堂辦，之後就下葬了。」

「台灣人的喪禮比較特別一點。妳看，那名在一旁穿著白色孝服、拿著麥克風的女生，叫作『孝女白琴』，是被請來負責哭喪的。」小齊說。

琇妹看著對街的孝女白琴，一臉疑惑的問：「為什麼人死了還要請人來哭？家人很傷心得在一旁哭泣還不夠嗎？」

「這與台灣的風俗有著很大的關係，老一輩的人認為：哭得越大聲、喪禮辦得越大，這樣才代表子孫越是孝順。所以，有些喪禮甚至請來『電子花車』來唱歌、助興，活像個夜總會呢！」

「原來，台灣還有這樣的喪葬習俗啊！」琇妹感到十分地驚訝。

「是啊，還有很多很奇怪的習俗。例如：沒有見到長輩最後一面的子孫，在回家奔喪的時候，必須用爬的進喪禮會場，而且還得一邊大聲哭、說自己不孝。」

「好繁複的規矩唷！還是國外的喪禮好，簡單、不用花太多錢，也不需要因為這些繁瑣的習俗而被批評『不孝』。」琇妹說。

「是啊，不過，我們還是應該尊重這塊文化。這塊寶島上，還有著許多妳不知道的事呢！」說完，小齊變牽著琇妹，往超市走去。

颱風 尚憙

氣象局前幾天就宣布有個強烈颱風會經過台灣，小齊爺爺也要全家做好準備，媽媽也買了好多泡麵放在廚房。


這天不用上課，優閒的午覺過後，小齊和琇妹在房間瀏覽華語網站，突然間，螢幕一閃，房間也跟著變暗。

「停電了！」小齊說：「我去拿蠟燭。」



小齊和秀妹來到客廳，發現全家人都在，桌上已經點了一支蠟燭。

「看起來好溫馨！」秀妹很開心地說。

「我小時候也很喜歡颱風來的時候停電喔！」小齊笑著說：「還有淹水的時候。」

「為什麼？」秀妹好奇的問：「淹水很麻煩。」

「那個時候淹水不像現在這麼嚴重，我們常常在水裡面抓魚。」小齊爸爸說。

「那個時候生活很辛苦，抓的魚剛好可以拿回家加菜。」爺爺補充。

「哇！」



於是這個停電的下午變成聽故事時間，小齊和秀妹一邊吃著媽媽的拿手點心，一邊聽爺爺和爸爸說故事，再配著爺爺泡的茶，這真是個奇妙的颱風天。

控窯、做客、夜市殺價

控窯                                                  by小蒨


      今天，小齊的爸爸帶著她們回鄉下的外婆家。看著路上插滿著宣傳的旗子，小齊納悶著今天是什麼日子?有選舉嗎?

[奇怪!平常這條小路不會有這麼多車呀?]爸爸邊開著車邊抱怨。而琇妹則默默的從車窗內唸著旗子上的文字:[*月*號 水林鄉番薯節。]

[喔!不就是今天嗎?]爸爸聽到後驚訝地說著。因為離活動地點很近，所以爸爸就乾脆載著全家人去湊熱鬧。活動地點是在一塊休耕的田裡，只見到滿滿的人潮還有許多的小土堆，熱烘烘的一片。

[這些小土堆是做什麼的呀?]琇妹好奇的問。

[我們先在土裡烤火，使泥土內的溫度升高，接著放入喜歡的食材，像是番薯或是雞肉，最後再拿石頭或是泥土把土堆封起來。就可以讓土堆裡的熱空氣出不來，把食物煮熟了。]爸爸得意的說。

這時，聽到一陣聲響，原來是有幾座小土堆的食物已經熟了。琇妹看到一群人拿著鏟子把土堆打破，鏟出裡面的食物。[好香呀!]聞到味道後，琇妹不禁大聲的說出口。

[小妹妹，那你來吃吃看吧!不過要小心燙喔!]有一位阿姨聽到琇妹的聲音後，微笑著拿番薯給琇妹吃。

[謝謝。]開心的接過食物後，琇妹露出幸福的表情，心裡想著:台灣人真是熱情。只是，一旁的小齊則眼巴巴的看著琇妹吃著熱呼呼的番薯，大喊著不公平呢!



做客

    這個禮拜天，小齊忙著做她的功課，沒時間陪琇妹到處玩耍。爺爺在旁邊看到琇妹沒事情做，便問琇妹要不要與他一起去拜訪朋友。而正愁無聊的琇妹當然馬上答應著爺爺。

    路上，經過一家便利商店，爺爺便進去買了一盒禮盒。看到琇妹充滿疑問的表情，爺爺便簡單的告訴琇妹說:[這是禮尚往來，兩手空空的去拜訪別人，卻要麻煩別人來招待你。總說不過去吧!]

[原來還有這個學問。]琇妹心裡想著。

[而且去拜訪朋友，盡量要選在白天的時候。才不會打擾到別人的私人時間喔。]爺爺繼續說著。

    琇妹一直都很尊敬爺爺，現在聽到這些話後，又更尊敬爺爺了。她認為，爺爺是位有智慧而且又有禮貌的長輩。她要趁在台灣的這段時間，跟爺爺好好學習中國的禮儀，這樣才會成為一位受大家喜愛的人。



夜市殺價

傍晚，琇妹跟小齊抱怨著帶來台灣的夏季衣服太少，每天換洗實在有點麻煩。

[不然，我們現在去買衣服好了。]小齊說。

[現在?可是天都快黑了!]對於琇妹來說，美國晚上營業的商店很少，所以她有點不相信這時間可以買到衣服。

[嘿嘿!跟我走吧!準備出門囉!]小齊自信的說。

她們來到一條熱鬧的街口，充滿著人潮，到處都是人擠人。

[這裡就是台灣的夜市，除了可以找到很多東西外，價格也都很便宜喔!]小齊說著。

於是小齊帶著琇妹沿著這條街到處亂逛。忽然，琇妹停在一家賣衣服的攤販前。

[你看看這件衣服，真不錯。]琇妹開心的說。

[我也覺得很適合妳。]小齊回答。

不過琇妹卻露出為難的表情，原來是衣服的價錢有點貴。

[沒關係!看我的!]小齊安慰琇妹。

[老闆，請問這件衣服多少錢?]小齊轉向老闆問著。

[400元!]

[可以再便宜一點嗎?有點貴呢!]小齊露出無辜的眼神望著老闆。

[這...]老闆為難了。

[拜託啦!我真的很喜歡這件衣服，算我300元好不好?]

[這...不過...好啦!成交!]老闆雖然有點不甘心，卻還是答應小齊了。

琇妹則在旁邊看著這一幕，心裡對小齊產生了佩服的情緒，原來，這就是最厲害的殺價方法阿!

吃飯

吃飯

    秀妹來到台灣已經一個禮拜了，也慢慢習慣台灣的生活了，唯一遺憾的是──她的筷子還是拿不好。

    「小齊，你去叫琇妹下來吃飯！」忙著準備晚餐的小齊媽媽說

    「好！」已經將餐具擺好的小齊，轉身去叫琇妹

    幾分鐘後，大家早已入座完畢，準備開動了。

    「咦？琇妹，你今天怎麼拿筷子啦？」小齊爸爸問

    琇妹低了低頭，有些不好意思的說：「因為大家都用筷子，只有我一個人拿湯匙…….」

    「哈哈哈！看來秀妹害羞了！」

    突然一直默默吃飯的爺爺，看了一下秀妹拿筷子的姿勢：「看來秀妹以後會嫁很遠喔！」

    「是嗎？爺爺你會算命嗎？」秀妹崇拜得看著爺爺

    爺爺淡笑不語，一旁的小齊對著秀妹說：「在台灣，我們從一個人拿筷子的樣子，就能知道他以後會嫁多遠的說法。」

     「好神奇~~那為什麼我會嫁很遠？」

     「手持筷的位置太高，容易嫁得遠。」奶奶以一口帶有淡淡台語腔的國語回答

    過了一會兒，琇妹裝了第二碗飯回來，但是她的筷子卻是插到飯裡。

    小齊皺眉，對琇妹說：「琇妹，你怎麼把筷子插到飯裡？」

    「我覺得比較方便」

    頭上掛滿黑線的小齊對琇妹解釋：「以後別這樣了，看起來很像腳尾飯。」

   「腳尾飯？」

   看了眼前一臉疑惑的琇妹，小齊突然覺得叫琇妹拿筷子的任務，任重而道遠。

地震篇

地震篇

「小齊、小齊~~」

一大早，琇妹興奮地叫著小齊。

「昨天半夜的時候，好像有地震喔! 本來我還以為是自己在做夢，還是有人在叫我起床，怎麼會一直晃來晃去的，結果剛剛看新聞才發現，原來是發生地震了!」

小齊驚訝的說：「不會吧! 我完全沒有發現，一覺到天亮，睡的還比平常更好呢! 新聞怎麼說呢?」

「它說，這一次的地震最大的地方有六級，我們這裡大概只有二級而已。沒想到二級的地震就已經晃得這麼厲害了，我還是第一次碰到，以前從來沒有遇到過。真想看看六級的地震會是什麼樣子，應該會非常刺激，不知道我在臺灣的這段時間有沒有機會碰到。」

琇妹一邊開心地說著，一邊假裝害怕地晃來晃去，好像已經發生了六級地震一樣。

小齊心想：「妳還沒見過地震真正的可怕呢! 如果真的遇到了，看妳還笑不笑得出來。」

七夕

七夕

    今天秀妹一起床，窗外已下起綿綿細雨。吃過早餐後，她就跟平常一樣與小齊在客廳裡看電視，然而小齊卻一直頻頻往大門的方向望過去。

    「小齊，你怎麼了？」琇妹好奇地問

    「沒有，只是我的右眼皮一直跳，我有種不好的預感。」小齊皺了皺眉

    就在此時門鈴響了，隨即門被打開了，接著一個女子跑了進來。

    「小齊……你姊夫說要離婚！」女子抱著小齊哭訴

    「唉！」小齊無奈地嘆了一口氣：「你們怎麼又吵架了？」

    琇妹看著眼前一直哭的女子，忍不住疑問：「小齊，她是誰呀？」

    「她是我的表姊──織女。」小齊對琇妹說完，又繼續安慰織女：「你們好歹也結婚那麼多年了，不要…….」

    話尚未說完，織女就哭得更大聲了：「那個不一樣，你知道今天是什麼日子嗎？」

    「今天有什麼特別的嗎？」琇妹不解的問

    好不容易安撫好織女的小齊，指了指牆上的月曆：「今天不但是表姊的結婚紀念日，還是七夕。」

   「什麼是七夕？很特別嗎？」琇妹問

    「七夕是中國的一個傳說。」悠閑地喝了一口茶，小齊繼續說：「相傳天上的織女，愛上了凡人──牛郎，兩人結婚後過著幸福的生活。可惜的是，這件事被玉帝發現了。於是玉帝下旨讓兩人分開，每年只有在七夕這天可以見面。」

    「好感人的故事唷！那表姊他們也是這樣嗎？」

    「不是！」笑得有些不自然的小齊：「雖然表姐跟表姊夫都跟織女、牛郎同名，但是他們兩個平常感情很好，唯一讓我鬱悶的是──他們每年都挑在七夕這天鬧離婚。」

   「真的假的！」這是一臉不相信的琇妹

    「真的！」小齊恨恨地說：「這已經是第五年了…..」

參考資料

連結的網址上有中級華語教材的參考書目。

小高寫的文本

    有室友的好處就是在外面有個照應，不過住在一起難免會鬧出笑話。今天我出門時，發現阿蔡的臉盆放在門口，我立刻打開門對他大喊：「你家的臉盆在外面流浪欸！」因為平常總是我忘東忘西而被他數落，難得有揶揄他的機會豈容放過，我又大笑了幾聲才得意地走下樓。走過四樓時，卻發現一個熟悉的物品正放在脫水機上。「這…這不是我的煮水器嗎？！」我驚恐得張了嘴並開始搜索我的記憶，「到底是甚麼時候…」我還在努力思考的時候，冷不防地一隻手抓住了我的肩膀，「嘿嘿！」冷笑聲使我不寒而慄。我不敢回頭，那手按得更緊了！「親愛的室友，這煮水器是誰不小心忘了啊？」我冷汗直流，輕輕拿起他爆露青筋的手說：「這個…你知道的人都會有忘記的時候嘛~我先拿回去啦！」「等等！剛剛不知道是誰笑我把臉盆放在外頭呀？」阿蔡冷冷地看了我一眼。「這個…」我抓起了煮水器緩慢地走著。「陳小高！下次刮別人鬍子之前先把自己的鬍子刮乾淨吧！」就這樣，今天的我又被室友訓斥了一頓。唉！下次要笑別人之前，先想想自己有沒有東西忘在哪了…。












==================================
參考書及圖書館地都被借走了！所以我就憑感覺寫了！
至於人物名字，暫時是這樣，請大家集思廣益。








                                                小高